Diccionarios y tecnología, la nueva apuesta de la RAE

Por Leonardo Rincón | 09/11/2021.
Según el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, la idea es dar un trasfondo, generar ideas, crear, limpiar, fijar, y dar más protagonismo, claro está que la RAE también quiere crear diccionarios (en plural); esta reunión se dio en el marco de la presentación de los proyectos académicos y presupuestos para el año 2022, año en que la casa quiere llegar, incursionar e innovar en la tecnología.

Imagen por: RAE – EFE

Este acto fue presentado en el Palacio Real de El Pardo y para ello el proyecto LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial) se dio a conocer también, proyecto del cual no se ha sabido mucho pero la real idea es poder enseñarle a la inteligencia artificial a hablar, leer y entender lo que se ha puesto, así mismo para lograr digitalizar completamente la biblioteca de la RAE para que toda la humanidad tenga acceso a todos los libros, conocimientos y manuscritos que se han venido guardando por tantos años, incluso se incluirán las nuevas versiones del Diccionario de la Lengua Española (DLE), del Histórico (DHLE) y del Panhispánico del español jurídico (DPEJ).

Imagen de Michal Jarmoluk en Pixabay

Es así que el próximo 16 de noviembre, la RAE celebrará una reunión con sus semejantes en Latinoamérica (son 23 academias que juntas forman la ASALE), esto con el fin de poder iniciar el debate sobre la modificación de la DLE y será la primera vez que se haga de manera virtual “La pandemia nos ayudó a descubrir la comodidad de la pantalla por los asuntos trasatlánticos”. El resultado de la reunión se presentará en el mes de diciembre, donde se presentarán nuevas palabras y así mismo la RAE seguirá trabajando en un editor que sirva como herramienta de redacción.

Sobre la digitalización de los libros se sabe poco, sin embargo, se logró conocer que estos libros serán digitalizados en formato Tiff, JPG y PDF, esto con el fin de poder garantizar su calidad, empero la RAE no dejará atrás el papel y el bolígrafo, seguirán editando su colección y en el 2022 contaran con títulos como: ‘La Araucana’, de Alonso de Ercilla; ‘Claros varones de Castilla’, de Fernando del Pulgar; ‘Algunas obras’ y otros poemas, de Fernando de Herrera; ‘Rimas humanas y otros versos’, de Lope de Vega; ‘Novelas amorosas y ejemplares’, de María de Zayas; y por último, ‘El conde Lucanor’, de don Juan Manuel.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.